Your Hosts:

Hey, I’m Katie! As a Storytelling Consultant and Localisation Expert, I’m shaping and nurturing personal brands and unearthing great stories that deserve a platform. I’m translating confusing and complex into utterly relatable. I work with global start-ups, SMEs & hidden champions from Business Intelligence and Engineering to Life Sciences. If you have a different area of expertise and think we‘re a great fit, we can happily tell your stories, too.

Hi, I’m Danny! A stickler for detail and process, I’ve been translating and localising from German to English for the Top 5 insurers and banks in Germany, as well as for technical and complex businesses, the public sector and tourism. My aim? To get your message across, and to increase your international appeal. As an expert on German and British culture, I regularly train Executives and SMEs on how to operate in, and work with, the other culture, taking into account subtle differences.