Dive headfirst into the riotous world where vulnerability meets stiff-upper-lip and German precision clashes with British wit! 🇬🇧💔🇩🇪 In this no-holds-barred BABBLE ON episode, we peel back the layers of storytelling and business, exploring the tightrope walk between authenticity and cultural faux pas. Ever wondered why Brits spill their guts at the drop of a hat, while Germans guard personal tales like the crown jewels? Or why admitting you’ve bungled up is akin to committing social hara-kiri in some corporate cultures?

Buckle up as we navigate through the murky waters of vulnerability, authenticity, and the universal fear of getting it all wrong. Expect belly laughs, cringe-worthy anecdotes of linguistic landmines, and perhaps, a newfound appreciation for the power of owning your blunders and blips.

From tales of professional faux pas to the hilarious hazards of pronouncing German words as a Brit (and vice versa), we’re uncovering the golden nuggets of connection and camaraderie buried beneath cultural differences and professional facades.

Don’t miss this blend of depth, humor, and the occasional awkward silence that makes for the perfect recipe for growth, connection, and a jolly good time. Subscribe and hit the bell for your front-row ticket to the show!

Hey, welcome to BABBLE ON! 🎉

I’m Katie! As a Storytelling Consultant and Localisation Expert, I’m shaping and nurturing personal brands and unearthing great stories that deserve a platform. I’m translating confusing & complex into utterly relatable. I work with SME & hidden champions from Business Intelligence, Engineering, and Life Sciences. If you have a different area of expertise, and we both think we‘re a great fit, we can happily tell your stories, too.

Hi, I’m Danny! A stickler for detail and process, I’ve been translating and localising from German to English for the Top 5 insurers and banks in Germany, as well as for technical and complex businesses, the public sector and tourism. My aim? To get your message across, and to increase your international appeal. As an expert on German and British culture, I regularly train Executives and SMEs on how to operate in, and work with, the other nation.

The episode captures a conversation between Danny and Katie Caiger reflecting on their entrepreneurial journey and the importance of relationships in navigating both success and challenges. They discuss the significance of authenticity in building connections, particularly through platforms like LinkedIn, and emphasise the value of overdelivering on promises to clients. The speakers also highlight the need for consistency and genuine engagement in content creation to resonate with audiences and foster meaningful relationships in business.

Danny and Katie explore the importance of the right money mindset. They dig deep and uncover their personal stories and pivotal drivers around money, and what has helped them to become the business people they are today.

Warum scheitern so viele Marken auf internationalen Märkten?

Entdecke in unserer neuesten Podcastfolge, wie die Kunst der Lokalisierung den Unterschied macht!

Hier sprechen wir darüber, warum es so wichtig ist, Texte von Muttersprachlern lokalisieren zu lassen. Glaubst du, dass automatische Übersetzungen wie auf LinkedIn ausreichen? Denk nochmal nach ;) Wir decken auf, warum kulturelle Feinheiten und Marktbedürfnisse weit über eine simple Übersetzung mit KI und Co. hinausgehen.

Lokalisierung ist nicht nur die bloße Übersetzung von A nach B – es ist eine Kunstform des Storytellings, die deine Botschaft perfekt auf den Zielmarkt abstimmt. Wir zeigen dir, wie entscheidend das für die Reputation und den Erfolg einer Marke ist. Hör dir an, wie Katie in der Luftfahrtindustrie durch kreative Lokalisierungstechniken das deutsche Publikum für sich gewinnen konnten.

Wir sprechen auch darüber, wie Lokalisierung über Sprache hinausgeht und kulturelle Nuancen einbezieht. In einer Welt voller Wettbewerb ist es unerlässlich, sich mit sorgfältiger Lokalisierung abzuheben. Entdecke, warum Lokalisierung der Schlüssel zum langfristigen Erfolg deiner Marke sein kann und wie sie dich deinen Zielen näherbringt.

Bist du bereit, deinen Horizont zu erweitern und zu lernen, wie du deine Marke auf der globalen Bühne zum Strahlen bringst? Dann hör unbedingt rein und abonniere diesen Podcast, um keine Folge mehr zu verpassen!

Komm rein in die Welt von Daniel und Katie, wo die ungeschönte Wahrheit über berufliche Erfahrungen und Kundenbeziehungen auf dich wartet. Daniel hat einiges zu berichten: Er hat sich vorgenommen, im neuen Jahr kein Blatt mehr vor den Mund zu nehmen (nicht very British!). Erfahre, wie ihm eine Begegnung mit einem potenziellen Geschäftspartner die Augen geöffnet hat und warum Vertrauen und Wertschätzung in der Geschäftswelt so entscheidend sind.

Und Katie? Sie zeigt dir, wie man sich von Kunden, die deine Arbeit nicht wertschätzen, stilvoll distanziert. Ihre Tipps zu Flexibilität und Offenheit in der Kundenbeziehung sind ein echtes Muss! Aber das ist noch nicht alles: Erfahre, wie sie beide auf ihre Intuition vertrauen, um die richtigen Geschäftspartner zu finden.

Lass dir nicht entgehen, wie Daniel und Katie die Bedeutung von Respekt und Professionalität in der Arbeitswelt betonen. Daniel verrät dir auch, wie er es geschafft hat, das Vertrauen seiner Projektmanager zu gewinnen und warum das so wichtig ist.

Bist du bereit für 2024? Katie und Daniel enthüllen, wie klare Ziele und smarte Strategien dein Jahr zum Erfolg führen können!

Tauche ein in eine inspirierende Diskussion zwischen Katie und Daniel über das Setzen und Erreichen von Zielen für 2024. Daniel, ein Befürworter von “invisible work” und Smart Work, betont die Wichtigkeit eines klaren Plans und konsequenten Engagements für Wachstum und Herausforderungen. Katie hingegen vertritt die Ansicht, dass strukturierte Pläne, Teilschritte und Verantwortlichkeit der Schlüssel zum Erfolg sind. Sie glaubt fest an konkrete Ziele und eine langfristige Vision.

Beide teilen ihre Gedanken zu den Unterschieden zwischen Selbstständigkeit und Unternehmertum sowie die essentielle Rolle der Work-Life-Balance. Sie diskutieren, wie wichtig es ist, sich über das Normale hinaus anzustrengen, um langfristige Ziele zu erreichen, und unterscheiden zwischen produktivem Stress und negativem Druck.

In diesem Dialog unterstreichen Katie und Daniel, wie entscheidend Zielsetzung, Planung und eine starke Arbeitsethik für dauerhaften Erfolg sind. Sie teilen persönliche Einsichten und Erfahrungen und betonen die Bedeutung von Ausdauer und Fokus. Ihre Diskussion bietet wertvolle Einblicke in die Welt der Selbstinvestition und Lebensqualität, während sie die Herausforderungen und Chancen des Unternehmertums beleuchten.

Katie und Daniel Caiger: Ein Unternehmerpaar auf der Achterbahn des Lebens! In diesem offenen Gespräch tauchen wir ein in die Welt eines Paares, das nicht nur im Business, sondern auch in der Liebe miteinander jongliert. Sie plaudern offen über die Kunst, die Flamme der Leidenschaft am Brennen zu halten, während sie den Tücken des Unternehmertums und den Freuden der Elternschaft trotzen.

Katie und Daniel Caiger, Husband-and-Wife-Duo, Unternehmerpaar und Eltern stellen sich gegenseitig vor und reflektieren über ihre persönliche Entwicklung im Laufe ihrer Beziehung.

Sie teilen auch ihre Ratschläge an ihr jüngeres Ich. Was besonders wichtig war, was sie sehr geprägt hat, und wo es hingehen soll — all das bekommst du hier.

Was kannst du hier bei Babble On erwarten? Wir freuen uns darauf, interessante Themen im Unternehmertum und aus der Welt der Sprache zu diskutieren, sowie lustige Anekdoten und persönliche Erfahrungen zu teilen.